Азбанбаев Марат

Азбанбаев Марат Акторгаевич
(03.11.1955 г.)

Марат Азбанбаев родился 3 ноября 1955 года в селе Иртышск Павлодарской области.

Судья Карагандинского областного суда Марат Азбанбаев пришел к литературному творчеству и филологическим изысканиям необычным путем.

В самом начале века ему поручили контролировать изучение государственного языка в родном учреждении. Пришлось знакомиться с  книгами по языкознанию, стал изучать теорию и историю языка. Позже заинтересовался стихами Жумекена Нажимеденова. Известный поэт Серик Аксункарулы посоветовал новообращенному исследователю издать книгу о его изысканиях. А попутно сделал еще одно судьбоносное предложение: обратить внимание не только на авторские произведения, но и на переводы Ж. Нажимеденова.

Аксункарулы С. доверил Марату Азбанбаеву перевести на русский язык собственные сочинения. Далее юриста захватила поэзия Рильке, и он перевел его произведения с русского языка на казахский. По словарю перевел с латинского «Посвящение меценату» Горация. Любитель филологии обратился к древнему первоисточнику «Слово о полку Игореве», перевел канонический текст на современный русский, а затем и на казахский язык. Отрывки его труда были опубликованы в газете «Орталық  Қазақстан».

Является автором этно-этимологического эссе-словаря, психоаналитического исследования, пособия для переводчиков «Абай и Слово о полку Игореве».
В 2008 году вышла в свет книга «Қарқабат» на трех языках, в которой через имена, титулы, термины Азбанбаев раскрывает мировое единство человеческого слова, языка, мысли, поступка, права, поэзии.

Более 2 лет посвятил изучению Гимна Республики Казахстан, выпустил книгу-исследование «Менің Қазақстаным – Жұмекен» на казахском и русском языках об истории судьбы песни «Менің Қазақстаным»  и автора стихов, поэта Жумекена Нажимеденова. В декабре 2006 года в газетах «Ана тілі», «Заң газеті», «Орталық Қазақстан» вышла в печать статья «Слово о гимне, или слово о слове» об авторе стихов государственного гимна нашей страны.

Азбанбаев М. принимает участие в мероприятиях библиотек, школ, учебных заведений.

За многолетнюю, плодотворную и безупречную работу, внесенный весомый вклад в развитие судебно-правовой системы награжден  медалью Верховного Суда Республики Казахстан «Мінсіз қызметі үшін»  III степени.


Всего просмотров: 14606
Ремонт ноутбука своими руками. Быстрый и гарантийный ремонт ноутбуков. Срочный ремонт ноутбуков. Ремонт компьютеров на дому. Быстрый ремонт компьютеров своими руками. Настройка и ремонт компьютеров. Java уроки для начинающих. Лучшие java уроки. Учим язык Java с нуля. Обзор смартфонов samsung. Качественный обзор смартфонов samsung galaxy. Обзор смартфона samsung galaxy s4. Фото картинки приколы. Самые новые картинки приколы. Лучшие приколы картинки. Скачать аддоны для wow. Самые новые аддоны для wow скачать. Скачать аддоны для wow быстро и без реги. Видео уроки python. Лучшие python уроки. Учим язык python с нуля. Скачать шаблоны для Joomla. Самые новые joomla шаблоны. Бесплатные шаблоны для Joomla.

orissha

alma

baner kniga

qwerty

letodetiknigaра

книги юбиляры

anonse

240118rus

100-kz

kor

baner kniga

Мы в социальных сетях:

insta 1758930-facebookicon1c clipart-bouton-3d-mail-message-web-free-gratuit-1560x1477 vk3-2

Архив новостей

Август 2018
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

logo ru

Стратегия 2050Управление культуры КарагандыОфициальный сайт президента Государственные символы РКОфициальный сайт премьер-министра РКminkАкимат города Караганды e02032018095400.gov.kz1