85 ЛЕТ ПОВЕСТИ ДЖОНА ТОЛКИНА «ХОББИТ, ИЛИ ТУДА И ОБРАТНО» Джон Толкин (1892 – 1973) – всемирно известный английский писатель – фантаст, лингвист, филолог, автор повести «Хоббит, или Туда и обратно», трилогии «Властелин колец» и их предыстории – романа «Сильмариллион». Повесть Толкина «Хоббит, или туда и обратно» впервые была опубликована в 1937 году издательством «George Allen& nwin». Это произведение по праву стало классикой в мировой детской литературе. В основе сюжета – путешествие хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и тринадцати гномов во главе с Торином Дубощитом. Их путь лежит к Одинокой Горе, где находятся гномьи сокровища, охраняемые драконом Смаугом. Благодаря первоклассному переводу Наталии Рахмановой, удивительный мир героев Дж. Р.Р. Толкина откроется перед читателями во всей своей полноте и многоцветии. Перевод с английского языка повесть – сказки «Хоббит, или туда и обратно» Н. Рахмановой, изданной в 1976 году, признан самым лучшим. Этот экземпляр хранится и в фонде нашей библиотеки. Толкин, Джон Р. Р. Хоббит, или туда и обратно [Текст] : повесть-сказка / Д. Р. Р. Толкин ; худож. М. Беломлинский . – Л. : Дет. лит., 1976. – 251 с. : ил.
