Құнанбаев, А. Хикмет кітәбі = Книга мудрости = Book of wisdom / А. Құнанбаев. – Алматы : Мерката М, 2012. – 410 б.

На станицах издания представлены отдельные цитаты или выдержки из текстов Слов Абая. Все тексты даются в трех вариантах – оригинал и переводы на русский и английский язык. Книга снабжена мягким переплетом, что делает ее удобной в обращении. В конце издания помещен словарь, дающий пояснение для наиболее трудных понятий, встречающихся в тексте.

img902
img903

Kunanbaev, A. Book of words / A. Kunanbaev. – Semey : Abai international club, 2005. – 182 p.

Книга входит в известную библиотеку журнала «AMANAT», создателем и главным редактором которой является Роллан Сейсенбаев. В данном миниатюрном издании представлены переводы на английский язык наиболее известных поэтический произведений акына, а также всемирно известная книга Слов.

img904
img905
img906

Құнанбаев, А. Хикмет кітәбі = Книга мудрости = Book of wisdom / А. Құнанбаев. – Алматы : Халықаралық Абай клубы, 2011. – 568 б.

Книга подготовлена творческой группой Международного клуба Абая, выпущена в издательстве «RS» и входит в 200-томную библиотеку журнала «AMANAT». За всеми этими начинаниями, проектами, процессами и учреждениями стоит неукротимая энергия, вдохновение и преданность своему делу, сознание благородства своей миссии и решимость в воплощении задуманного, которые принадлежат известному писателю и общественному деятелю Роллану Сейсенбаеву.

Книга представляет собой сборник афоризмов одного автора. На страницах книги, как на звездном небе, читатель обнаруживает россыпь меткий замечаний или глубоких размышлений, сохранившихся в рукописях Абая. Все изречения представлены в оригинале и в переводах на русский и английский языки. Издание дополнено любопытными иллюстрациями, среди которых есть фрагменты живописных полотен и графических работ известных авторов, портреты, репродукции гравюр на различных материалах, исторические фотоснимки.

img907
img908
img909